Allister Lee and Hotdog Furcoat
Posted on
Allister Lee tells us who's Hotdog Furcoat//Allister Lee nous dévoile qui est Hotdog Furcoat:
When did you first draw Hotdog Furcoat?
I first drew Hotdog Furcoat in 2003 while living above the Guzel Cafe on Caledonian Rd in Kings Cross. I lived with my friend Dave who had been studying at Central St.Martins, but dropped out and was working the line at Pied De Terre. The first drawing of Hotdog Furcoat was with black Sharpie marker on vinyl sticker paper. Or perhaps on the side of this wooden box that was a receptacle for empty 10-pk Marlboro Lights that Dave kept around. Or perhaps it WAS drawn on the sticker, but THEN it was placed onto the side of that wooden box. Hotdog Furcoat existed from the years of 2003-2014 as a notepad-doodle-while-on-the-phone type of creative outlet. It was a way of trying out my hand at fashion illustration and explore repetitive mark making and curved strokes. I liked that I was always able to draw Hotdog Furcoat from nothing. No reason. No pressure. No problem ! Each Hotdog Furcoat was drawn a bit differently. Using different drawing tools. Using different style. Using different color. Always Hotdog Furcoat.
Quand avez-vous dessiné Hotdog Furcoat pour la première fois?
J'ai dessiné Hotdog Furcoat pour la première fois en 2003. À cette époque, j’habitais à l’étage du café Guzel sur Caledonian Rd à Kings Cross. J’étais en colocation avec mon ami Dave qui étudiait au Central St.Martins. Il a fini par abandonner ses études pour travailler à Pied De Terre. J’ai fait le premier dessin d’Hotdog Furcoat avec un marqueur Sharpie noir sur du papier vinyle autocollant. À bien y penser, peut-être que je l’ai fait sur le côté d’une boîte de bois qui servait de contenant pour les 10 paquets de Marlboro Lights de Dave. Peut-être même qu’en fait, je l’ai fait sur l'autocollant, mais que l’autocollant a été apposé sur le côté de cette boîte en bois. Hotdog Furcoat a existé entre les années 2003 et 2014. C’était comme un bloc-notes créatif sur téléphone. C'était une façon de m’essayer à l'illustration de mode et d'explorer les traits répétitifs et incurvés. J'ai aimé réaliser que j'étais toujours capable de dessiner Hotdog Furcoat. Sans raison. Pas de pression. Aucun problème! Chaque Hotdog Furcoat a été dessiné dans un style différent et en utilisant divers outils de dessin et des couleurs différentes. Toujours Hotdog Furcoat.
Other than doodles and random drawings of Hotdog Furcoat, have you made or exhibited any Hotdog Furcoat related work?
Never shown any work. In 2014 I made a little series of Hotdog Furcoat illustrations in Black + Red + Blue crayon and compiled a little zine called HOTDOG FURCOAT / HAUTE DOG COUTURE. I packaged it in a long Airmail Envelope with the Red + Blue markings on the side. And sprayed each zine with Chanel No.5. I think I always had a general idea of who Hotdog Furcoat was, but had taken a bit of time in developing the zine to work through some style ideas and introducing a bit more background and narrative.
Mis à part les griffonnages et les dessins plus brouillons d’Hotdog Furcoat, avez-vous fait ou exposé du travail en lien avec Hotdog Furcoat?
Je n’ai jamais montré aucun travail. En 2014, j'ai fait une série d'illustrations d’Hotdog Furcoat en crayon noir, rouge et bleu, puis j’ai créé un zine appelé HOTDOG FURCOAT/HAUTE DOG COUTURE. J’ai emballé les zines dans de longues enveloppes pour la poste par voie aérienne (celles avec les marques rouges et bleu sur le côté) et je les ai parfumés avec du Chanel No.5. Je pense que j'ai toujours eu une idée générale de qui était Hotdog Furcoat, mais j'ai pris un peu plus de temps pour développer le zine afin de travailler son style et d'introduire un contexte et de la narration.
Any particular inspiration on developing this body of work for J'adore Hotdog Furcoat?
I went to the Warhol Museum last year. I never really took the time to admire the body of work that Andy created. I never really took the time to admire his personal history and achievements. His work was something I would see out of the corner of my eye while walking through the art gallery, as a field of colour and shape, as opposed to something I needed to see, front and center, taking the time to look at inspect each line and shape. I guess the ubiquitous nature of his work made me think that it would always be accessible and around for me to see without seeking it out. I liked his blotted ink technique body of work the most. The style and color palette is sharp. The process used to make the work is quite hands on, and a pretty interesting DIY method of making multiples. Prolific. Ubiquitous. DIY.
Avez-vous été inspiré par quelque chose en particulier pour développer votre corpus d’œuvres J'adore Hotdog Furcoat?
Je suis allé au musée de Warhol l'année dernière. Je n'avais jamais vraiment pris le temps d'admirer le travail d’Andy ni pris le temps d'admirer son histoire personnelle ou ses réalisations. Je voyais son travail du coin de l'œil en marchant à travers la galerie d'art, comme un champ de couleur et de forme, plutôt que de prendre le temps d'inspecter chaque ligne et forme. Je suppose que l’omniprésence de son travail m'a fait penser qu'il serait toujours accessible pour que j’y aille accès sans trop le chercher. J'ai aimé ses techniques, surtout son utilisation du buvard. Le style et la palette de couleurs sont nets. Le processus employé pour réaliser son travail est assez manuel, et il avait une méthode assez intéressante pour faire des séries. Prolifique. Omniprésent. DIY.
How did the work for J'adore Hotdog Furcoat develop?
I talked to Shah Kash from The Letter Bet in the middle of last year about preparing an exhibition of work. I didn't have a clear idea of what body of work I wanted to present. So I ran through a few options over the phone.
ME: “Chinatown Montreal theme ? Black Is Beautiful + Black Light poster theme ? Hotdog Furcoat theme ? ...”
HIM: Oh, Hotdog Furcoat ? What is that ?
ME: Well it's this funny character I draw. She's French and she's stylish and she is pretty much a lady hotdog wearing a fur coat...Let me try my best to present a body of work that streamlines her aesthetic and narrative to effectively introduce a wider audience to Hotdog Furcoat.
I didn't say it like that. But I meant it like that.
Comment s'est développé le travail pour J'adore Hotdog Furcoat?
L’année dernière, j’ai échangé avec mon ami Shah Kash de The Letter Bet sur l’idée d’exposer mon travail. Je n’étais pas certain de ce que je voulais présenter, mais j’ai discuté de quelques options au téléphone.
Moi: "Le thème de Chinatown Montréal? Black Is Beautiful + une affiche Black Light? Hotdog Furcoat? ... "
Lui: Oh, Hotdog Furcoat? Qu'est-ce que c'est?
Moi: Eh bien, c'est ce drôle de personnage que je dessine. Elle est française et élégante. C’est une dame qui prend la forme d’un hot-dog. Elle est vêtue d'un manteau de fourrure...Je ferai de mon mieux pour présenter un travail qui rationalise son esthétique et sa trame narrative afin de présenter ce travail de manière efficace à une audience élargie.
Enfin, je ne l'ai pas dit comme ça, mais je l’ai pensé comme ça.
What materials did you use you create all the new work?
I started making general artwork with Caran D'Ache wax pastels around 2012. I like the soft hand feel and general aesthetic of the markings they make. Nice range of colour. For this show I use an Ultramarine Blue Neocolor 2 and a Scarlet Red Neocolor 2 on Arches 88.
Quels médiums avez-vous utilisé pour créer ces nouvelles oeuvres?
J'ai commencé à réaliser des œuvres d'art avec des pastels à la cire de la marque Caran D'Ache autour de 2012. J'aime la sensation de douceur qu’ils procurent et l’esthétique générale qu’ils permettent d’obtenir. Ils ont une belle gamme de couleurs. Pour cette exposition, j'ai utilisé un Neocolor bleu outremer 2 et un Neocolor rouge écarlate 2 sur du papier Arches 88.
Where in the world is Hotdog Furcoat headed next?
I'd like to do more pattern print work involving Hotdog Furcoat. I'd like to make a Hotdog Furcoat food truck, food cart or restaurant. I'd like to make and Adventures of Hotdog Furcoat graphic novel along the style of Tintin. I'll start out with developing a series of comic covers as my next body of work.
Quelle est la prochaine destination pour Hotdog Furcoat?
Je voudrais faire plus de travail d'impression de motifs impliquant Hotdog Furcoat. Je voudrais faire un food truck Hotdog Furcoat, un food cart ou même un restaurant. Je voudrais faire un roman graphique des aventures d’Hotdog Furcoat, un peu dans le style de Tintin. Je commencerai par développer une série de pages couvertures de bandes dessinées comme prochain travail.